Issue Date: September 1998

Jack began to work, and because nobody had milled for a long time, many people came from the village to have their corn ground into flour.  In fact, so many people came that it was dusk before Jack finished.

When the last person had gone, he went back inside and began to make his supper; ash cake and a piece of fried meat.  But as he looked out his window, he saw an old man with a long, gray beard carrying a bag of corn coming to the mill.   Even though it was late and Jack hadn’t eaten, he stopped making dinner and ground the corn.  In appreciation, the man gave Jack a gift: a very fine knife.

Jack went back to his room and started cooking dinner again.  Then he realized there was a black cat in the window. He kept on cooking his dinner, turning the sizzling meat with his knife, when suddenly the cat jumped down and tried to steal the meat, Jack shooed the animal away.

Moving back to the fire, he resumed cooking his dinner.  After a minute, the cat jumped down again and reached for the skillet one more time.  This time, though, Jack took his knife and whipped it at the cat’s paw, cutting it off.  The cat howled in pain and ran meowing from the room.  But when Jack looked in his skillet, he found not a cat’s paw but a woman’s left hand, with a ring around one finger.

The next morning, when the farmer came down to the mill, Jack explained what had happened and showed him the severed hand. His wife was still asleep, so the farmer went back into the house and looked under the bedcovers at her left arm. Her hand was missing. Jack and the farmer then got two torches, locked the door, and set the house on fire.

                                                                                                          - Retold by C.J.R.


Craig J. Renner is an editor of the Culture section of THE WORLD & I.


 

page
8

Copyright 2002 THE WORLD AND I Magazine. All rights reserved.
The World & I is published monthly by News World Communications, Inc.

Navajo Wisdom
Jan. '86


The Fiddler's Duel
June '89

Child of Chaos
Aprl. '90

La Llorona
Oct.r '90

Witnessed but
Unexpd.

October '91

Guardian Angles
Nov. '92

Telling Tales
Feb. '95


Tauquitch

May '95


Ever Tinkering

Aprl. '98


Share in the Light

July '98