Issue Date: February 2003
       Lion accepted this offer gratefully. Hare became his housekeeper and ate well every day. Soon Hyena became jealous and plotted to steal Hare's good fortune.
       
       Hyena devised a plan. While Sungura the hare was running an errand, Hyena whispered in Lion's ear: "Do you know that Hare is a well-known medicine man? Yet he does not give you any medicine. Why not? Because that is not in his interest. He wants you to be sick, so he can stay here and eat your meat."

Hyena's punishment

       Lion believed Hyena. When Hare came back, Lion said to him: "I am told that you have a medicine for my wound." The alert Hare, perceiving who might be trying to play a trick on him, replied quickly: "Yes, I do, Sire. But, you see, the problem is that the medicine cannot be prepared without the hair that grows on a hyena's neck."
       
       Soon Hyena came back for another visit. The lovely smell of all that meat attracted him. Of course, he also hoped to create more mischief. Lion beckoned and whispered to him: "Come close, I want to tell you something."
       
       When Hyena was close enough, Lion bit his neck to get some of the hairs that grew on it. Alas, poor Hyena! When Lion bites a neck, it breaks. His teeth go right through it. That is his job, you see. Of course, Hare knew such details, since his father had told him. There are many hares with a detailed knowledge of Lion's teeth. Hyena, however, should have been more careful in trying to deceive Lion, and he should have thought twice before trying to trick Hare. If you want to outwit a hare, do not leave your brain at home.
       
       Commentary
       
       These stories were collected in eastern Kenya from the Digo. Like many Bantu peoples, the Digo prefer the metaphoric medium of animal fables. The significance of these animal tales is no less or different than the stories of non-Bantu people, such as Kenya's Oromo, which use human characters. In Bantu tales, for example, the lion typically represents the king. In similar Oromo tales, the king appears in human form, uncensored by the cautious storyteller.


page
6

Copyright 2001 THE WORLD AND I Magazine. All rights reserved.
The World & I is published monthly by News World Communications, Inc.