Issue Date: August 1988

There is, of course, also the trickster side to the trickster-fool, and he is not always the one made ridiculous in the stories.  In “The Tarboosh Merchant and the Monkeys,” Juha chances upon the answer to his dilemma, but once given the key to solving his problem, he turns it effectively to his advantage.

                                                                       *****

Once upon a time, there was a tarboosh merchant named Juha who bought tarbooshes in the bazaars of the cities and resold them in the countryside.

One day, with his crates filled with tarbooshes, he fell asleep at the foot of a mountain called the Mountain of the Monkeys.  While he was asleep, monkeys opened the crates and put the tarbooshes on their own heads.

When he awoke, the merchant was very surprised! All around him he saw monkeys wearing his tarbooshes.  He begged them to return the hats.  He threatened them.  But nothing worked.  They just sat, wearing the tarbooshes.

So Juha, in a rage, threw his own hat on the ground.  Immediately, all the monkeys imitated him.  Juha began running, and the monkeys imitated him again.  So he ran back to the place where he had thrown his tarboosh.  He picked it up and threw it in the crate.  The monkeys imitated him and he soon had all his tarbooshes packed again and ready to go.

                                                                       *****

The trickster-fool is frequently able to manipulate cultural conventions, as he does in the next tale, “Juha in the Camp of the Nomads.”  Among the nomadic Bedouins of the Middle East, anyone asking for shelter is traditionally entitled to a specified number of days during which he can expect full hospitality from the tribe.  Although the period varies, most commonly it is three days.  At the end of that time, however, the guest is expected to move on to avoid straining the hosts’ resources in the harsh desert environment.  Another convention, however, permits a traveler to request protection from a Bedouin host, and even to attach himself to the tribe as an adopted member, or “client.”  The honor code requires in most instances that the host acquiesce to the request.

                                                                       *****


page
10

Copyright 2001 THE WORLD AND I Magazine. All rights reserved.
The World & I is published monthly by News World Communications, Inc.