 |
|
Protected
by the holy circle, the schoolteacher watches as the
hellhounds unearth the miller's body and desecrate
the grave.
|
Though he was trembling he stayed quietly seated, looking
to see what they would do.
The dogs leapt onto the miller’s grave and dug up
the coffin with their claws; they ripped off the lid, dragged
out the body, and pulled off its skin. Once they’d disfigured the body, they threw
it back and started refilling the grave with dirt. Without knowing why, the schoolteacher pulled the miller’s skin
into the sacred circle.
Their work done, the dogs began to search for the skin.
When they saw it in the circle they broke into their
hellish howl, until the schoolteacher’s ears rang from the
din. “Go back to
hell, you infernal filth?” he yelled, but the dogs redoubled
their howling, their eyes glowing like embers as they jumped
about in rage. “Bring
me a bag of silver pieces, and I’ll give you the skin,”
he said in a little while and started laughing.
The moment he said it, the dogs ran away and before
you could count to a hundred, they were back, dragging a
sack of silver pieces. “Look at how easy it is to make a little extra
cash. My devilish
friends are so quick to help out.
But hold on, I’m not that stupid.
I won’t give you the skin until you bring me a bag
of ducats.”
The devils yearned to tear him limb from limb, but
they couldn’t enter the circle.
So they ran for the sack of ducats, threw it next
to the sack of silver pieces, and then sat waiting for the
miller’s skin. But
our dear schoolteacher wasn’t satisfied. “Bring me pieces of gold as big as each of you and only then will
I hand over the skin.”
The dogs growled, grimaced, and howled, but what
could they do?
It took a while, this time, before they came back.
The gold was in such large pieces that they could
barely carry it. And
then the clock struck midnight.
The hellhounds roared with fury and tried their damnedest
to get at the schoolteacher, but he began to sprinkle them
with holy water. With the first cross he made over them, the
fiendish pair disappeared, leaving behind an unbearable
stench.
Only when dawn came did the schoolteacher leave his circle.
He now wondered how he was going to get the loot
home without anyone seeing him. At that moment he heard steps behind him and, turning around, saw
the priest.
“How did the night pass, my son?”
|