|
That was obviously the king of the jinns, so the man
stepped forward into the circle of servants and addressed
the king as he had been instructed: “Sire, Sheikh ‘Abd al-Qadir
sends me to ask that you do justice. One of your subjects
has stolen my daughter, and I do not know where she is or
what he has done to her. Can you find her for me?”
On hearing the name of ‘Abd al-Qadir, the king immediately
summoned his captains to go find out which of the jinns
had captured a human girl. After some time they came back
with a big male jinn and the man’s daughter. The king spoke
to man: “Here is your daughter back. We do not want to harm
any of ‘Abd al-Qadir’s friends, for he could bring down
the wrath of the Almighty upon our heads!”
How ‘Abd al-Qadir killed two robbers. The holy man was teaching
one day when two men arrived in a state of great agitation.
“O learned sheikh!” they cried. “We have been robbed of
all our possessions! We were traveling in a caravan along
the narrow path that leads through the forest of Nisabur
when we were set upon by robbers. They were led by two gang
leaders who took our pack animals and also the animals that
carried our wives. We two escaped. What can we do? We will
give you all our goods if we can at least be reunited with
our wives.
‘Abd al-Qadir rose without speaking and picked up his
wooden slippers; stepping outside, he flung his slippers
into the air, one after the other. His footwear disappeared
without being seen to fall anywhere. Thereupon, ‘Abd al-Qadir
spoke, “You can now go back safely to the forest and recover
your possessions and your wives.” Deeply puzzled, the two
men set off and rode as fast as they could to the forest
whence they came.
After some searching they found the robbers’ camp. Their wives
were there unhurt, and all their money and goods too, and
more: all the robbers’ loot from years of plundering caravans.
The wives told the men what had happened: “Suddenly,
a wooden object came whistling through the air and hit one
of the gang leaders, then another came down and crushed
the other bandit’s head. Upon seeing their leaders dead,
the robbers fled in panic.” The dead bodies of the two
gang leaders were still there, and the merchants recovered
the two wooden slippers belonging to ‘Abd al-Qadir, which
were lying beside the men.
|