Then the lion's
daughter traveled to the king's court. She was accompanied
by more presents for the king, the queen and ladies of the
court, the ministers, and the scholars. The royal wedding
was celebrated with great pomp and circumstance, and all the
guests agreed that the bride was a beauty worthy of being a
princess or even a queen.
After the wedding, the prince entered the bridal chamber and
tried to begin a conversation with Lalla. But she would not
reply to any of his questions, nor did she ever speak to
him. The prince loved his wife, so he thought that perhaps
she was shy or frightened. He decided to give her time to
become accustomed to him.
|

|
|
The lion king blesses Lalla before sending her to be
married. |
Three years passed, and still Lalla would not speak to her
husband. Meanwhile, she gave him three sons. Despite having
these handsome boys, the prince wanted a wife who could
speak, so he sent the princess away. Lalla built a palace of
her own and lived there with her sons and many servants. She
spent her time growing flowers in the desert.
Jealous rivals
Meanwhile, the prince married another wife. Far from being
an enemy, Princess Lalla made friends with her husband's
second wife. One day, Lalla invited the second wife and her
ladies-in-waiting to visit. When they arrived, she invited
them all to the hammam, or bathhouse, for hot baths,
massages, and perfume treatments. Lalla told the ladies to
wait while she fetched soap, perfumes, sponges, towels, and
other necessities.
The queen, who had joined the party, said: "We must hurry
or we shall be late, as we cannot see the minaret from here.
When the hammam is open for women, they hang a towel from
the minaret. When the towel is gone, it will be open for men
only!"
The lion's daughter spoke: "Do not worry, majesty. I will
keep an eye on the minaret."
She did just that. She took out an eye and put it on a high
windowsill, where it could see the minaret.
"The towel is still there," reported the eye.
So Lalla took her eye back and replaced it in its socket. It
fitted immediately, and she could see with it again. Then
the ladies put on their veils and made ready to go. However,
Lalla did not lead them to the local bathhouse but to her
garden, where she had a well. "Close your eyes and step
forward without fear," she directed.
|